第21回 すっごく上手! ゲンマーク

タイ語で上手ゴルフ場で使う

ドライバーでまっすぐフェアウェイに飛んでいったとき、パットが1回で入ったとき、バーディーをとったときなどなど、キャディーさんが褒めてくれる言葉。

”ゲンマーク”。日本語に直接なおすと、”すっごく上手”です。

ゲンが上手で、マークはすごくになります。

なので、”美しい”の”スアイ”と”マーク”をあわせて、”スアイマーク”、すっごくキレイ!でも使えます。

”マーク”は英語だと、Veryのような言葉になるので、聞いていると色々なところで耳にする言葉です。